通知 多人游戏及更多更新中的新增功能（版本 1.18.32）

欢迎来到移动，多人游戏和更多更新（版本1.18.32）！

Minecraft： Education Edition 现已推出 iPhone、Android 手机和平板电脑！除了移动可用性之外，新更新还提供了改进的多人游戏体验，更新了使用Code Builder进行游戏内编码，并将《洞穴与悬崖：第二部分》的山地和洞穴生物群系带到了Minecraft：教育版。

网址允许列表更改​ 从 1.18.31 beta 和更新开始，对 URL 进行了更改，IT 管理员必须将这些更改添加到允许列表中才能允许多人游戏连接。 阅读更多关于《我的世界：教育版》的URL允许列表。

从洞穴和悬崖第2部分更新​

版本1.18为世界带来了一些令人兴奋的功能和变化。以下是亮点：

• 世界高度扩大（-64 至 320）
• 具有新区域的新洞穴生成（含水层，郁郁葱葱的洞穴，滴水岩洞穴，紫水晶测深线）
• 具有新生物群系的较高山脉（草地，树林，白雪皑皑的山坡，锯齿状的山峰，冰冻的山峰，石峰）
• 更新了1.18之前的世界，以混合新旧块并支持更深的洞穴

移动支持​

• Minecraft： Education Edition 现已在移动设备上推出，包括 iOS 手机、Android 手机和平板电脑！
• 我们对某些窗口和页面的显示方式进行了更新，使其更易于在较小的移动屏幕上使用
• 您可以调整Minecraft在屏幕上的显示位置，使其不会出现在移动设备的凹槽中
• 查看系统要求移动设备所需的最低规格

改进的多人游戏体验​

• 现在，加入多人游戏世界应该更容易，只需更少的网络配置即可成功连接
• “按 IP 地址加入”已替换为“按连接 ID 加入”。 我们仍然建议使用加入代码或共享加入链接作为加入多人游戏会话的最简单方法。
• 查看 URL 允许列表一文，了解使用新的多人游戏体验所需的重要配置信息
• 我们的多人游戏连接现在使用 UDP 连接（端口 3478）

新鼻咽皮肤​

• 游戏中添加了20种非游戏角色（NPC）的新皮肤，以帮助为您的世界增添趣味。此更新包括农业，商业生物，日常业务以及信息亭和机器人的皮肤。
• 通过教程 6 了解有关使用 NPC 的更多信息。NPC 课程和添加非玩家角色 （NPC）

改进的图形性能（技术）​

• 新的Minecraft渲染引擎RenderDragon现在包含在Minecraft：教育版中。
• 此技术更新不应影响游戏玩法，但您应该看到性能的提高

编码和 WebSocket 更新（技术）​

• 从 websocket 服务器和代码生成器 API 发送的事件的 JSON 格式已更新为分层 JSON 格式。
• 删除了不太有用的属性。块和项目 ID 已切换为基于名称的格式，而不是数字格式。
• websockets 中的代理命令已移至新的“操作：代理”格式。所有命令都排队，并包含唯一 ID 以关联响应。
• 将来对 websocket 和 Code Builder API 的任何重大更改现在都将导致“协议版本”递增。

已知问题​

某些用户可能会遇到这些问题。如果您这样做，请联系我们的支持团队，我们可以提供帮助。

编码：

• 代码生成器可能会在最新版本的 Chromebook 上的 编码窗口中出现意外的形状、块和变色

移动：

• 如果Minecraft在您的移动设备上显示效果不佳，您可以先尝试更改“安全区域”，方法是转到“设置>视频>更改屏幕安全区域并调整可播放区域的大小。此控件允许您定义 Minecraft 将在其中绘制游戏交互元素的空间。
• 即使在更改屏幕安全区域后，也可能有一些屏幕上的按钮或窗口在较小的手机屏幕和平板电脑上无法正确显示。如果您看到任何奇怪或无法使用的内容，请拍照并向我们报告。

内容：

1.18 版本包括更新，这些更新需要在我们的计算机科学主题工具包和 2019 年、2020 年和 2021 年的编程一小时中进行相应的关键内容更新。我们目前正在应对这些变化，并希望尽量减少任何干扰或影响。更新后的内容预计将很快推出。

受影响的内容：

• HOC19
• HOC20
• 西摩群岛
• Python群岛
• Python Tutorials
• 参考指南

其他：

• 从测试版 （1.18.30） 切换回之前的版本 （1.17.32） 可能会导致 Minecraft 在加载世界时崩溃。手动删除 Minecraft 应用程序数据文件夹中的选项.txt文件将解决此问题。
  • 在 Windows 上，选项.txt可以在 %appdata%\Minecraft Education Edition\games\com.mojang\minecraftpe\options 中找到.txt对于大多数用户来说，这是“C：\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\...”

WIN7 用户：虽然 Minecraft： Education Edition 版本 1.18 支持 Windows 7，但从 2022 年 12 月开始，您需要使用 Windows 8 或更高版本才能确保 Minecraft： Education Edition 在您的 Windows 设备上正常运行。有关详细信息，请查看我们的系统要求一文。